PREZENTACJA WITRYNY

ddd

Drogi internaucie, cześć !

« Sobota i otchłań między ścianami » będzie miejscem swobodnego pisania, zarówno wymyślonych historii, jak i mojej autentycznej autobiograficznej historii ! Ale zanim dotrę do moich książek, mojej historii z moją ukochaną, moim Aniołem, pozwolę ci czytać wiadomości, które napisałem między ścianami. Pozwoli mi to uzyskać dostęp do tej witryny, którą zaprojektowałem sam z oprogramowaniem WordPress. Potem przejdziemy do znacznie poważniejszych, uwierzcie mi.

Mam problem z zaprojektowaniem tej strony, dlatego proszę o pobłażanie jej wyglądowi, najważniejsza jest treść, nie mam pieniędzy, aby pozwolić mi odwołać się do firmy profesjonalistą, który poprosiłby mnie o mile do lepszego projektowania, a następnie robię to, co mam do dyspozycji zarówno finansowo, jak i intelektualnie, z którego nie wpadniesz na stronę błyszczącą i atrakcyjną. Ale znowu, myślę, że treść tam będzie, uwierz mi i przez lata. Każdego dnia będę publikować strony moich wiadomości, a dokładniej cztery strony dziennie, które opublikuję około 18 godzin. Na początku wszystko będzie darmowe, zanim przejdzie w tryb płatności. Napisałem wiele wiadomości, więc publikuję jedną w całości w czterostronicowym dziennym cyklu, a gdy wszystkie strony zostaną opublikowane, wiadomości będą nadal dostępne, ale w formie płatnej w formie papierowej lub ebook tym razem A zaraz po tym opublikuję kolejną darmową, która przejmie wolną od poprzedniej, która stanie się płatna. I ona również (ta nowa krótka historia) będzie publikowana w serii czterech stron dziennie aż do ostatniej strony. Potem zrobię to samo dla 20 autobiograficznych tomów mojego życia z moją ukochaną i ze mną. Innymi słowy, pierwszy tom opublikuję za darmo, zanim przejdzie w tryb płatny. I tutaj także w serii czterech stron (zobacz więcej) dziennie. Więc uwierzcie mi, ze wszystkim, co napisałem, spędzimy razem wiele lat, w których odkryjecie mój wszechświat mentalny. Tak, w tej chwili, ze wszystkim, co napisałem między moim Małym Dzienniczkiem, moimi wiadomościami, tomami, moimi powieściami, esejami, moimi wierszami i mnóstwem rubryk dotyczących świata pomiędzy ściany… mógłbym publikować 4 strony dziennie przez 25 lat. Dlaczego ? Ponieważ miałem dużo czasu między ścianami na pisanie, pisanie, pisanie i pisanie… tak, uwierz mi też tam.

Tytuł strony oraz prezentacja « Mój anioł » tuż poniżej na stronie głównej, a także trzy zdjęcia, które połączyłem w jedno, powinny wystarczyć, abyście zrozumieli, jak powstanie moja historia: łza jednego mężczyzny z samym sobą…! Ale na razie nie powiem wam więcej, bo tutaj odkryjemy nowości, które napisałem, i nie mam nic wspólnego z moją autobiograficzną historią, cóż, prawie, ponieważ wciąż będą jakieś echa i informacje z elementami mojego życia.

Wydawnictwa absolutnie chciały mojej historii, ale zawsze odmawiałem, ponieważ obsesyjnie odmawiam amputacji, nawet jednego słowa; co mówię, nawet pojedynczy przecinek! Pozostało mi więc opublikowanie wszystkiego samodzielnie przez stronę tutaj.

Sekcja « Blog » na tej stronie pozwoli mi ogłaszać każdą nową publikację stron tych wiadomości w « Moich pismach » lub innych informacjach o tej stronie lub o mnie.

W sekcji « Moje pisma » będziesz miał dostęp do swobodnego czytania wszystkich moich pism, ale powtarzam, uwolnij czas, w którym wszystkie wiadomości lub tomy zostaną opublikowane po raz pierwszy za darmo, dzięki czemu wszyscy możecie mieć dostęp bez przyjmowania płatności lub innych anty-natychmiastowych odczytów hamulców…, wtedy przełączy się w tryb płatności, zanim inny zostanie opublikowany w trybie darmowym i tak dalej, aż do dnia, w którym jeden przejdziemy do znacznie poważniejszego, to znaczy mojej osobistej historii z moim Aniołem…

Pod nagłówkiem « Kim jestem » przedstawiam się, nie ujawniając niczego o prawdziwej historii, którą miałem z moją ukochaną.

Ta strona będzie się później rozwijać wraz z pojawieniem się innych sekcji, takich jak « Informacje » i « Społeczność », ale będzie to później. I znowu, ta strona nie jest pod względem wizualnym i funkcjonalnym najlepsza w porównaniu do istniejących witryn, ale zrobiłem, co mogłem i myślę, że wygląd rzeczy nie powinien być priorytetem na świecie i powinniśmy raczej podkreślać treść, ponieważ uważam również, że pisanie powinno być bezpłatne, aby każdy mógł je czytać, aby wzbogacić się nawzajem z ludzkiego punktu widzenia , Fajnie jest robić piękne okładki lub czwarte okładki książki lub piękną stronę główną witryny, ale jeśli w końcu nie ma w tym nic, o co chodzi ?

Tak, te oszustwa-wizualne są wszędzi…!

Pisanie było dla mnie kołem ratunkowym w prawdziwym tego słowa znaczeniu, zanim stało się przyjemnością, a przedłużeniem tej przyjemności nie jest wyobrażanie sobie posiadania dużych pieniędzy lub bycia sławnym, ale wiedzcie, że miliardy ludzi na Ziemi przeczytają mnie, aby w końcu poznać życie, które miałem z moją ukochaną. Aby to zrobić, muszę je uwolnić. To jest moja filozofia, nigdy nie pisałem, aby zadowolić wydawcę, ale dla mojego przetrwania i przyjemności. Nie można budować pasji, w przeciwnym razie ludzie, którzy to robią, nie są prawdziwymi geniuszami filantropijnymi.

Masz okazję posłuchać na tej stronie muzyki Dantego, która również odbija się na mnie. Jest to muzyka, którą czytelnicy usłyszą również na końcu mojego pierwszego tomu, gdy przeczytam mój ostatni wiersz « ucieczka » z ostatniego rozdziału. Masz więc okazję słuchać wszędzie na mojej stronie muzyki skomponowanej przez Dantego, który zainspirował kompozytora irlandzkiej muzyki filmowej Patricka Cassidy’ego « Vide cor meum » do filmu Hannibala Ridley Scott w 2001 roku. zainspirowany ten utwór, pochodzi z muzyki Dantego Alighieri XIII wieku « A ciascun’alma presa e gentil core » (którą tam słuchasz na tej stronie), co oznacza « Z każdym oddechem i słodkim sercem », « Z każdym oddechem i delikatne serce », « Z każdym oddechem i miękkim rdzeniem »,… itd.

Tak, jaka jest prawidłowa interpretacja tego « A ciascun’alma presa e gentil core » ?

Jeśli nie, istnieje inne tłumaczenie i według Wikipedii :

« Pierwszym sonetem zawartym w Vita Nova Dantego Alighieri jest każdy pęcherzyk i każde miękkie jądro. Ten sam autor twierdzi, że skomponował tekst, aby powitać « wszystkich wiernych Miłości » [1] i poprosić ich o « osądzenie » [1] snu, który powstał po spotkaniu z Beatrice po raz drugi, w wieku 18 lat lat. W tym śnie poeta widzi personifikowaną Miłość, która śpi Beatrice, owiniętą krwią. Miłość w jednej ręce trzyma serce poety i po przebudzeniu kobiety sprawia, że ​​zjada jej serce, co robi « z powątpiewaniem », to znaczy ze strachem , W tym momencie radość zamienia się w ból, a poeta widzi Miłość, kobietę w swoich ramionach, idzie do nieba i płacze. »

Ta muzyka ma dla mnie głębsze znaczenie, poza tym, że ten utwór jest znakomity ze względu na zmysł słuchowy, który idealnie pasuje do smutnego i smutnego ducha, który miałem od lat… Więc możesz go słuchać, naciskając mały przycisk odtwarzacza widżetów udostępniony Ci na wszystkich stronach mojej witryny w prawym pasku ekranu tuż nad innym widżetem wyszukiwania.

W przeciwnym razie próbowałem przetłumaczyć tę stronę za pomocą wtyczki Polylang, która jest naprawdę bardzo dobrym oprogramowaniem, ale problem polega na tym, że tłumaczenia z wszelkie automatyczne oprogramowanie w Internecie są bardzo bardzo przybliżone, ponieważ nie odtwarza znaczenia zdań i tym bardziej figuratywne zmysły ! Tak, prawdziwa masakra językowa i konceptualna, a zatem komunikatywna ! Ale dobrze, to lepsze niż nic i rozmawiając ze wszystkimi obcokrajowcami na całym świecie, zawsze możesz wrócić do moich oryginalnych tekstów napisanych w języku francuskim, w moim języku ojczystym, wystarczy przetłumaczyć fragmenty niespójne przez kompetentnych ludzi w języku francuskim, aby znaleźć dokładne znaczenie. Ponieważ subtelności moich pomysłów i mój bardzo osobisty sposób opowiadania rzeczy wymykają się wszystkim automatycznym tłumaczom, którzy są obecnie w Internecie. Miałem więc wybór: nie tłumaczyć niczego i pozostać tylko w moim języku francuskim lub tłumaczyć z grubsza, aby przynajmniej rozpowszechnić jakieś informacje o mnie, ale nadal waham się publikować moje wyimaginowane pisma, nawet jeśli niczego nie popełniają tak poważne jak ta wiadomość. Ponieważ jeśli opublikuję historie niezrozumiałe z powodu tych złych automatycznych tłumaczeń, co w końcu tak dobrego, tak, nie będzie już bezużyteczne! Dlatego waham się przed opublikowaniem moich wiadomości w kilku językach ! Z drugiej strony, i jest to bardzo jasne, z pytania, że ​​tłumaczę jedno słowo moich autobiograficznych tomów tłumaczeniem znani tłumacze lub inni lub w inny sposób, nie, zrobię to później przez profesjonalnych tłumaczy ludzkich ! Chciałem zrobić wszystko sam i uwierz mi, zajęło mi nie mniej niż dwie godziny, aby przetłumaczyć stronę, a następnie ją ułożyć, a także musiałem nauczyć się poprawnie korzystać z tej wtyczki. Polylang. Ale haczykiem są teraz te tłumaczenia-ściereczki-kuchenne, które są sprzeczne z moim obsesyjnie-umysłowym-perfekcjonistą…!

Cóż, chciałem zrobić mały nawias w tych projektach tłumaczeń-namieszałemczterech stron mojej witryny, które są bardzo dalekie od doskonałości, ale lepiej niż nic nie iść na bardzo małej podstawie, aby wesprzeć mój pierwszy cel, którym jest rozprzestrzeniać się po całej planecie i we wszechświecie moja historia z moją ukochaną !!! Ale zanim tam dotrę, muszę zdobyć narzędzie komputerowe w Internecie za pośrednictwem moich małych wiadomości.

Wyjaśnię również później nazwę « Sobota i otchłań między ścianami », wszystko przychodzi do tych, którzy czekają, więc bądźcie trochę cierpliwi…! A tymczasem życzę miłej lektury w moim mózgowym świecie, który jest wszystkim oprócz zwykłego ! Wierz mi !

                                                               Dobre odczyty !