PRÄSENTATION DER WEBSITE

 

ddd

Sehr geehrter Internetnutzer, hallo !

« Samstag und Schwebe zwischen den Wänden » wird ein Ort des freien Schreibens sein, sowohl imaginäre Geschichten als auch meine authentische autobiografische Geschichte! Aber bevor ich zu meinen Büchern, meiner Geschichte mit meinem Schatz, meinem Engel, komme, erlaube ich Ihnen, die Nachrichten zu lesen, die ich zwischen den Wänden geschrieben habe. Auf diese Weise kann ich auf diese Site zugreifen, die ich allein mit der WordPress-Software erstellt habe. Dann werden wir viel ernster gehen, glauben Sie mir.

Ich habe Schwierigkeiten beim Entwerfen dieser Website, daher bitte ich Sie, sich über ihr Erscheinungsbild zu freuen. Das Wichtigste ist der Inhalt. Ich habe kein Geld, um mich an ein Unternehmen zu wenden Profi, der mich um Meilen bittet, um besser zu designen, dann mache ich mit den Mitteln, die mir sowohl finanziell als auch intellektuell zur Verfügung stehen, von wo aus Sie nicht auf eine prächtige und attraktive Website fallen werden. Aber auch hier denke ich, dass der Inhalt dort sein wird, glauben Sie mir und für Jahre. Ich werde jeden Tag Seiten meiner Nachrichten veröffentlichen, genauer gesagt vier Seiten pro Tag, die ich gegen 18 Uhr veröffentlichen werde. Alles wird zuerst frei sein, bevor es in den Bezahlmodus geht. Ich habe viele Nachrichten geschrieben, daher veröffentliche ich eine vollständige in einer vierseitigen täglichen Reihe. Sobald alle Seiten veröffentlicht wurden, stehen Ihnen die Nachrichten weiterhin zur Verfügung, jedoch in bezahlter Form in Papier- oder E-Book-Format diesmal. Und ich werde gleich dahinter ein weiteres freies veröffentlichen, das das freie des vorherigen übernehmen wird, das bezahlt worden sein wird. Und auch sie (diese neue Kurzgeschichte) wird in einer Reihe von vier Seiten pro Tag bis zur letzten Seite veröffentlicht. Dann mache ich dasselbe mit meinem Liebling und mir für die 20 autobiografischen Bände meines Lebens. Mit anderen Worten, ich werde den ersten Band kostenlos veröffentlichen, bevor er in den kostenpflichtigen Modus wechselt. Und auch hier in einer Serie von vier Seiten (siehe mehr) pro Tag. Glauben Sie mir, mit all dem, was ich geschrieben habe, werden wir viele Jahre zusammen verbringen, um mein geistiges Universum zu entdecken. Ja, im Moment, mit all dem, was ich zwischen meinem kleinen Tagebuch, meinen Nachrichten, meinen Bänden, meinen Romanen, meinen Aufsätzen, meinen Gedichten und vielen Rubriken über die Welt zwischen den beiden geschrieben habe die Wände…, ich könnte 25 Jahre lang 4 Seiten pro Tag veröffentlichen. Warum ? Weil ich viel Zeit zwischen den Wänden hatte, um zu schreiben, zu schreiben, zu schreiben und zu schreiben… ja, glauben Sie mir auch dort.

Der Titel der Site, die Präsentation « Mein Engel » direkt unten auf der Homepage sowie die drei Fotos, die ich zu einem zusammengefügt habe, sollten ausreichen, um zu verstehen, wie meine Geschichte aussehen wird : das Zerreißen eines einzigen Mannes mit sich selbst…! Aber ich erzähle Ihnen im Moment nicht mehr, weil wir hier die Nachrichten entdecken werden, die ich geschrieben habe, und fast nichts mit meiner autobiografischen Geschichte zu tun haben, denn es wird immer noch einige Echos geben und Informationen mit Elementen meines eigenen Lebens.

Verlage wollten unbedingt meine Geschichte, aber ich lehnte es immer ab, weil ich jede Amputation, auch nur ein einziges Wort, besessen ablehnte ; Was soll ich sagen, sogar ein einziges Komma ! Es blieb mir also überlassen, alles selbst über eine Seite hier zu veröffentlichen.

Im Bereich « Blog »  dieser Site kann ich jede neue Veröffentlichung der Seiten dieser News in den « Meine Schriften   » oder anderen Informationen über die Site oder mich selbst ankündigen.

In der Rubrik « Meine Schriften »  können Sie alle meine Schriften kostenlos lesen. Ich wiederhole jedoch, geben Sie die Zeit frei, in der alle Nachrichten oder Bände zum ersten Mal kostenlos veröffentlicht werden, damit Sie können alle darauf zugreifen, ohne eine Zahlung oder eine andere Anti-Sofort-Lesebremse zu akzeptieren. Dann wird in den Bezahlmodus gewechselt, bevor eine andere Person im kostenlosen Modus veröffentlicht wird Ich werde es viel ernster angehen, das heißt meine persönliche Geschichte mit meinem Engel…

Unter der Überschrift « Wer bin ich » präsentiere ich mich, ohne etwas über die wahre Geschichte zu erzählen, die ich mit meinem Schatz hatte.

Diese Seite wird später mit dem Erscheinen anderer Bereiche wie «Information » und « Gemeinschaft »  wachsen, aber dies wird für später sein. Und wieder, diese Seite ist optisch und funktional nicht top im Vergleich zu bestehenden Seiten, aber ich habe getan, was ich konnte und ich denke, dass das Aussehen der Dinge nicht sollte um die Priorität in der Welt zu haben, und dass wir den Inhalt eher hervorheben sollten, da ich auch der Meinung bin, dass das Schreiben frei sein sollte, damit jeder sie lesen kann, um sich gegenseitig aus menschlicher Sicht zu bereichern. Es ist schön, schöne Umschläge oder vierte Umschläge eines Buches oder einer schönen Homepage einer Website zu machen, aber wenn am Ende nichts drin ist, worum geht es dann ?

Ja, diese visuellen-Betrügereien gibt es überall…!

Schreiben war für mich eine Lebensader im wahrsten Sinne des Wortes, bevor es zum Vergnügen wird, und die Ausweitung dieses Vergnügens ist nicht vorstellbar, viel Geld zu haben oder berühmt zu sein. Aber wisst, dass Milliarden von Menschen auf der Erde mich lesen werden, um endlich zu erfahren, was ich mit meinem Liebling gelebt habe. Und um das zu tun, muss ich sie befreien. Dies ist meine Philosophie, ich habe nie geschrieben, um einen Verlag zu befriedigen, aber zu meinem Überleben und Vergnügen. Eine Leidenschaft darf nicht geprägt werden, sonst sind die Menschen, die sie machen, keine echten philanthropischen Genies.

Sie haben die Möglichkeit, auf dieser Seite die Musik von Dante zu hören, die auch für mich hallt. Dies ist die Musik, die Sie als Leser auch am Ende meines ersten Bandes hören werden, wenn ich mein letztes Gedicht « Flucht » des letzten Kapitels lese. Sie haben also die Möglichkeit, diese von Dante komponierte Musik, die den Komponisten der irischen Filmmusik Patrick Cassidy « Vide cor meum » für Ridley Scotts Film Hannibal im Jahr 2001 inspirierte, auf meiner Website überall anzuhören inspiriert dieses Stück, stammt aus der Musik von Dante Alighieri XIII Jahrhundert « A ciascun’alma presa e gentil core » (dass Sie dort auf dieser Seite hören) und was bedeutet « Mit jedem Atemzug und süßem Herzen », « Mit jedem Atemzug und zartes Herz », « Mit jedem Atemzug und weichem Kern », … etc

Ja, was ist die richtige Interpretation von  « A ciascun’alma presa e gentil core » ?

Wenn nicht, gibt es eine andere Übersetzung und laut Wikpedia:

« Das erste Sonett in Dante Alighieris Vita Nova ist jede Alveole und jeder weiche Kern. Derselbe Autor behauptet, den Text verfasst zu haben, um « alle Gläubigen der Liebe » zu begrüßen [1] und sie zu bitten, [1] einen Traum zu « beurteilen », der nach dem zweiten Treffen mit Beatrice im Alter von 18 Jahren gemacht wurde Jahren. In diesem Traum sieht der Dichter eine personifizierte Liebe, die Beatrice schläft und in ein Blutblatt gewickelt ist. In einer seiner Hände hält die Liebe das Herz des Dichters und lässt sie, nachdem sie die Frau geweckt hat, ihr Herz essen, was sie « zweifelnd » tut, das heißt mit Angst. An diesem Punkt verwandelt sich die Freude in Schmerz und der Dichter sieht die Liebe, die Frau in seinen Armen, weinend in den Himmel kommen »  

​Diese Musik hat für mich eine tiefere Bedeutung, außerdem ist dieses Stück exquisit für den Hörsinn, der perfekt zu dem traurigen und traurigen Geist passt, den ich seit Jahren hatte kleine Widget-Player-Schaltfläche, die Ihnen auf allen Seiten meiner Website in der rechten Leiste des Bildschirms direkt über dem anderen Such-Widget zur Verfügung steht.

Ansonsten habe ich versucht, diese Seite mit dem Polylang-Plugin zu übersetzen, was wirklich eine sehr gute Software ist, aber das Problem ist, dass Übersetzungen mit jede automatische Software im Internet sehr sehr sehr ungefähr sind, da sie die Bedeutung der Sätze und nicht wiedergeben noch weniger die bildlichen Sinne ! Ja, ein echtes sprachliches und konzeptionelles Massaker, und daher kommunikativ ! Aber gut, es ist besser als nichts und wenn Sie mit allen Ausländern auf der ganzen Welt sprechen, können Sie immer zu meinen Originaltexten zurückkehren, die in Französisch und in meiner Muttersprache verfasst sind. Sie müssen nur die Passagen übersetzen von kompetenten Leuten auf Französisch inkohärent, um die genaue Bedeutung zu finden. Denn die Feinheiten meiner Ideen und meine ganz persönliche Art, Dinge zu erzählen, entziehen sich allen automatischen Übersetzern, die derzeit im Internet sind. Ich hatte also die Wahl, nichts zu übersetzen und nur in meiner französischen Sprache zu bleiben oder sehr grob zu übersetzen, um zumindest einige Informationen über mich zu verbreiten, aber ich zögere immer noch, meine imaginären Schriften zu veröffentlichen, auch wenn sie nichts begehen so ernst wie diese Nachricht. Denn wenn ich Geschichten veröffentliche, die wegen dieser schlechten automatischen Übersetzungen unverständlich sind, was nützt das am Ende, ja, es ist nicht länger nutzlos ! Ich zögere daher, meine News in mehreren Sprachen zu veröffentlichen ! Andererseits, und es steht außer Frage, dass ich ein einzelnes Wort meiner autobiografischen Bücher mit bekannte Übersetzer-Übersetzung übersetze oder auf andere Weise, nein, ich werde es später von professionellen menschlichen Übersetzern tun ! Ich wollte alles selbst machen und glaube mir, es dauerte nicht weniger als zwei Stunden, um eine Seite zu übersetzen und dann in Form zu bringen. Außerdem musste ich lernen, dieses Plugin richtig zu verwenden. Polylang. Aber der Haken sind jetzt diese Übersetzungs-Geschirrtücher, die gegen meinen Obsessional-Mind-Perfektionisten gehen…!

Nun, ich wollte diese Übersetzungsentwürfe für die vier Seiten meiner Website in Klammern setzen, die alles andere als perfekt sind, aber es ist besser als nichts, auf einer sehr kleinen Basis zu arbeiten, um mein erstes Ziel zu unterstützen, nämlich Überall auf dem Planeten und im Universum meine Geschichte mit meinem Schatz zu verbreiten !!! Aber bevor ich dorthin komme, muss ich über meine kleinen Neuigkeiten das Computer-Tool des Internets in die Hände bekommen.

Ich werde auch später den Namen « Samstag und Schwebe zwischen den Wänden » erklären, alles kommt auf diejenigen zu, die warten, also sei ein wenig geduldig…! Und in der Zwischenzeit wünsche ich Ihnen eine gute Lektüre in meiner Gehirnwelt, die alles andere als gewöhnlich ist ! Glauben Sie mir !

                                       Gute Lesungen !